본문 바로가기
TabiAtlas
여행지스키숙소온천음식여행 일정여행 가이드
한국어
  • 日本語
  • English
  • 繁體中文
  • 简体中文
  • ไทย
숙소온천음식
여행지스키숙소온천음식여행 일정여행 가이드
TabiAtlas/일본/홋카이도

이 언어판은 AI 번역본으로 아직 원어민 검수를 거치지 않았습니다. 최신 정보는 공식 안내를 확인하세요.

REGION / TABIATLAS

홋카이도

일본 최북단 섬에서 보내는 겨울 여행. 니세코 가이드에서 시작해 리프트 가까운 숙소에 머물고, 산 아래 마을을 둘러볼 시간도 가져 보세요.

니세코 그랜드 히라후 설원에서 바라본 요테이산
MIKI Yoshihito · CC BY 2.0 · 사진 출처
EXPLORE

여행지

겨울의 후라노 구역과 신후라노 프린스호텔. 기타노미네 전경이 아닙니다.
AREA

후라노

아침에는 긴 슬로프를 타고, 저녁에는 숲속 카페로. 후라노 존의 호텔, 기타노미네의 콘도미니엄, 시내의 온천 호텔을 비교해 눈과 식사를 즐기는 숙박을 고르세요.

삿포로 국제의 겨울 파우더와 주황색 곤돌라.
AREA

조잔케이, 스키 뒤 온천

낮에는 삿포로 국제에서 스키를, 저녁에는 조잔케이 온천을. 시내의 편리함과 온천 숙소의 여유 중 무엇을 택할지 세 숙소와 겨울 교통을 비교해 보세요.

키로로 아사리와 나가미네의 겨울 슬로프.
AREA

키로로, 스키와 느긋한 저녁

아사리와 나가미네에서 스키를 탄 뒤 객실에서 쉬어 보세요. 주방이 있는 스위트와 두 가지 올인클루시브 숙박을 비교해 키로로의 거점을 고릅니다.

그랜드 히라후에서 바라본 요테이산, 2017년 3월 촬영. 여행지 소개 사진이며 현재 적설 상황이 아닙니다.
AREA

니세코

요테이산을 마주하는 아침, 마지막 활주 후의 온천. 니세코에서는 어디에 묵느냐에 따라 여행의 리듬이 달라집니다. 스키를 탈 곳과 저녁 시간을 함께 정하세요.

루스츠의 겨울 슬로프와 멀리 보이는 요테이산.
AREA

루스츠 스키 여행과 숙소 선택

세 산에서 스키를 즐기고 저녁에는 온천과 홋카이도 음식으로. 호텔의 편리함과 복층 객실의 여유를 비교해 며칠간의 여행을 고르세요.

사호로 리조트 공식 페이지에 실린 현지 겨울 스키장 풍경.
AREA

사호로, 두 숙소에서 시작하는 스키 여행

도카치의 설산에서 하루를 보내고, 고른 숙소로 돌아오는 겨울 여행. 스키 코스와 두 호텔의 식사·레슨·송영 조건을 함께 살펴보세요.

삿포로 테이네 공식 사진의 겨울 파우더 스키.
AREA

삿포로, 낮에는 스키 밤에는 도시

낮에는 테이네산에서 스키를, 밤에는 삿포로에서. 두 스키 구역과 공식 버스 정류장이 있는 두 호텔, 투숙객 온천을 이어 도시 숙박 여행을 준비합니다.

겨울 토마무 스노파크에서 점프하는 스키어.
AREA

토마무: 스키와 숙박 장소

처음은 타워 마운틴, 긴 코스는 토마무 마운틴. 세 숙소의 객실·상품, 공항·JR 도착과 수영장 오후를 차례로 고르는 겨울 가이드.

EXPLORE

스키장

겨울의 후라노 구역과 신후라노 프린스호텔. 기타노미네 전경이 아닙니다.
RESORT

후라노 스키장

후라노 분지를 내려다보는 슬로프. 스키를 마치면 호텔 온천이나 시내 식사로.

키로로 아사리와 나가미네의 겨울 슬로프.
RESORT

키로로 스노 월드

아사리와 나가미네의 공식 코스 23개. 첫날의 완만한 코스부터 4,050m 아사리 다이내믹까지, 돌아오는 길도 함께 생각하세요.

그랜드 히라후에서 바라본 요테이산, 2017년 3월 촬영. 여행지 소개 사진이며 현재 적설 상황이 아닙니다.
RESORT

니세코 유나이티드

니세코 안누푸리산을 둘러싼 네 개의 스키장. 호텔과 강습에 맞는 베이스를 먼저 고르고, 그날의 바람과 리프트 운행, 개방 구역에 맞춰 하루를 계획하세요.

루스츠의 겨울 슬로프와 멀리 보이는 요테이산.
RESORT

루스츠 리조트

웨스트, 이스트, 이솔라의 세 산에 37개 코스. 호텔 앞 완만한 슬로프부터 긴 중급 코스까지 실력에 맞춰 하루를 계획하세요.

사호로 리조트 공식 페이지에 실린 현지 겨울 스키장 풍경.
RESORT

사호로 리조트

완만한 코스부터 북쪽의 급경사까지, 공식 코스는 21개입니다. 실제로 탈 수 있는 코스와 리프트는 방문 당일의 운영 정보를 확인하고 선택하세요.

삿포로 국제의 겨울 파우더와 주황색 곤돌라.
RESORT

삿포로 국제 스키장

숲을 따라 이어지는 긴 초급 루트와 중·상급 슬로프. 삿포로 당일 여행이나 조잔케이 온천 숙박과 함께 계획할 수 있습니다.

삿포로 테이네 공식 사진의 겨울 파우더 스키.
RESORT

삿포로 테이네

올림피아의 완만한 슬로프와 하이랜드의 급사면·숲길. 도착할 스키 센터를 먼저 골라 삿포로 출발 하루를 계획하세요.

겨울 토마무 스노파크에서 점프하는 스키어.
RESORT

호시노 리조트 토마무 스키장

처음은 타워 마운틴, 긴 코스는 토마무 마운틴. 세 숙소의 객실·상품, 공항·JR 도착과 수영장 오후를 차례로 고르는 겨울 가이드.

EXPLORE

숙소

샬레 아이비 조잔케이Deluxe Suite 침실.
STAY

Chalet Ivy Jozankei

도요히라강 옆 스위트와 객실 온천에서 보내는 조용한 저녁. 스키장 왕복을 별도로 준비해 돌아온 뒤에도 여유를 남겨 두세요.

Club Med Kiroro Grand의 겨울 외관.
STAY

Club Med Kiroro Grand

식사·스키·강습을 함께 예약하려는 가족을 위한 숙소. 아이의 나이와 상품에 포함된 서비스를 먼저 확인하세요.

Club Med Kiroro Peak의 겨울 외관.
STAY

Club Med Kiroro Peak

스키장 가까이에 있는 올인클루시브 호텔로 12세 이상만 투숙할 수 있습니다. 스키와 식사, 휴식을 함께 계획할 때 비교해 보세요.

Club Med Sahoro의 슈피리어 객실.
STAY

Club Med Sahoro Hokkaido

스키장과 바로 이어지는 숙소에서 식사와 그룹 레슨을 함께 계획할 수 있습니다. 나이별 수업, 리프트권의 시작일, 장비와 송영의 추가 요금은 예약 플랜마다 확인하세요.

클럽메드 토마무 홋카이도의 겨울 외관과 뒤쪽 스키 코스.
STAY

Club Med Tomamu Hokkaido

식사와 그룹 강습을 포함한 여행 총액을 비교할 숙소.

FENIX Furano 3 Bedroom Penthouse Suite의 거실. 녹음이 보이는 계절에 촬영한 객실 예시입니다.
STAY

FENIX 후라노

곤돌라 가까이에서 인원에 맞는 객실을 골라 묵고 싶은 분께. 기타노미네 곤돌라 가까이. 후라노 존의 호텔과 입구가 다릅니다. 객실의 욕실 사양을 확인하세요. 천연 온천이 딸린 호텔로는 고르지 않습니다.

겨울철 Hilton Niseko Village 외관
STAY

Hilton Niseko Village

호텔과 스키 하루를 한곳에 두고, 돌아와 온천을 즐기고 싶은 분께.

스이잔테이60㎡온천 포함Deluxe Twin 침실.
STAY

Jozankei Daiichi Hotel Suizantei

객실 온천과 저녁 식사를 천천히 즐기는 조잔케이 숙소. 초등학생 이상만 숙박하며 스이잔테이 클럽과는 별도 시설입니다.

Keio Plaza삿포로 Premier Large Twin33.2㎡, 밤 객실.
STAY

Keio Plaza Hotel Sapporo

삿포로역 주변을 거점으로 예약한 Big Runs를 타고 테이네로. 객실 크기와 라운지 조건을 고르고 조식 시간을 아침 출발에 맞춥니다.

Ki Niseko 펜트하우스 거실. 해당 객실 유형의 사진입니다.
STAY

Ki Niseko

스키 중심의 숙박에 적합하며, 다양한 객실 옵션으로 장기 여행도 편해집니다.

라비스타 후라노 힐스의 욕탕. 창밖은 녹음이 보이는 후라노로 겨울 풍경이 아닙니다.
STAY

라비스타 후라노 힐즈

시내에서 식사를 즐기고 호텔의 탕에서 쉬고 싶은 분께. 슬로프 바로 앞이 아닙니다. 기타노미네·후라노 존으로의 교통은 별도로 준비하세요. 건물 안의 천연 온천. 욕장 이용 시간과 접수 조건은 공식 사이트에서 확인하세요.

모리노우타Deluxe Twin 객실 예.
STAY

Jozankei Tsuruga Resort Spa Mori no Uta

다양한 객실과 뷔페를 갖춘 온천 호텔. 가족의 식사와 방 선택을 먼저 정하고 삿포로 국제 스키 일정을 더해 보세요.

EXPLORE

온천

시사이노유 노천탕과 가을 단풍. 겨울 사진이 아닙니다.
ONSEN

시사이노유

신후라노 프린스호텔의 온천입니다. 기타노미네나 시내에 숙박하면 입욕 후 돌아갈 교통도 계획하세요. 사진은 가을 단풍으로 겨울 풍경이 아닙니다.

모리노우타 대욕장.
ONSEN

모리노우타 온천

모리노우타의 대욕장과 노천탕. 숙박과 식사·스파를 결합한 당일 이용은 조건이 다릅니다.

고시키 온천 노천탕, 2011년 여름 촬영. 겨울 풍경은 다릅니다.
ONSEN

니세코 고시키 온천

산속 온천을 하루 일정의 일부로 만드세요. 고시키 온천은 당일 입욕과 숙박이 가능하며, 겨울 교통과 귀가 방법은 미리 계획해야 합니다.

기라노유 외관, 2011년 여름 촬영. 현재 겨울 상황이 아닙니다.
ONSEN

니세코역 앞 온천 기라노유

니세코역에서 도보 약 1분 거리의 당일 온천. 입욕하기 전에 돌아갈 열차나 송영을 정해 두세요.

고토부키노유의 노천탕. 공식 야간 시설 사진입니다.
ONSEN

루스츠 온천 고토부키노유

호텔 노스 윙 6층의 온천. 당일 이용객과 투숙객의 이용 조건을 확인하고 방문하세요.

스파 리프레의 실내 욕장. 창밖은 녹음이 있는 계절의 숲입니다.
ONSEN

사호로 스파 리프레

사호로 리조트 호텔의 욕장과 사우나. 숙박객의 아침 이용과 외래객의 낮 이용을 구분하고, 천연 온천으로 단정하지 않고 소개합니다.

삿포로 프린스 호텔 공동 노천 온천.
ONSEN

삿포로 프린스 호텔 온천

삿포로 프린스 호텔 투숙객 전용 실내·노천 온천. 숙박 플랜과 별도 입욕 요금, 이용 시간을 확인하세요.

녹음이 보이는 계절의 Yu Kiroro 공용 온천. 전용탕이 아닙니다.
ONSEN

Yu Kiroro 온천

Yu Kiroro 투숙객만 이용하는 온천. 공용탕과 별도 예약하는 전용탕의 조건을 확인해 선택합니다.

EXPLORE

음식과 저녁

깊은 눈에 둘러싸인 Bar Gyu+의 빨간 입구.
FOOD

Bar Gyu+

히라후의 시즌 한정 바. 저녁 식사 후 들르기 전에 영업시간과 돌아오는 길을 확인하세요. 예약을 받지 않으므로 저녁 일정은 유연하게 두세요.

커피 모리노토케이의 카운터. 창가에 늘어선 수동 커피 밀.
FOOD

커피 모리노토케이

스키 탄 하루에서, 숲속 찻집으로.

Soh's BAR의 외관
FOOD

Soh's BAR

숲의 밤에, 조용한 한 잔의 계획을.

Hot Cafe 1023 겨울 외관과 매장 내부.
FOOD

Hot Cafe 1023

하이랜드 Summit Express 하차장 근처에서 도시와 이시카리만을 바라보며 휴식. 간식 판매일과 내려갈 교통을 먼저 확인합니다.

모리 뷔페 피자, 촬영 당시 메뉴 예.
FOOD

Mori Buffet

모리노우타의 뷔페 레스토랑. 화덕 피자와 오픈 키친을 즐기되 숙박 식사와 별도 점심 예약을 구분하세요.

Bang Bang에서 꼬치를 준비하는 모습. 공식 예약 페이지 사진입니다.
FOOD

Niseko Bang Bang

저녁 예약을 여행 계획에 넣으세요. Bang Bang의 공식 규정상 니세코 도착 당일 예약은 받지 않으므로 이후의 저녁으로 고려하세요.

니세코 다카하시 목장 밀크 공방의 슈크림, 메뉴 사진.
FOOD

니세코 다카하시 목장 밀크 공방

다카하시 목장에 들러 소프트아이스크림이나 슈크림을 맛보세요. 니세코 소가에 있어 스키를 쉬는 날이나 이동하는 날에 들르기 좋습니다.

옥토버페스트의 실내와 뷔페 카운터.
FOOD

Oktoberfest

노스 윙 1층의 홋카이도 뷔페. 먹고 싶은 메뉴가 달라도 한 테이블에서 저녁을 함께할 수 있습니다.

유키자사의 요리 예시. 방문일 메뉴는 달라질 수 있습니다.
FOOD

Yukizasa

호텔 안에서 신토쿠 소바와 일본 요리를 맛볼 수 있는 식당. 겨울 메뉴와 영업일, 숙박하지 않는 손님의 예약 가능 여부를 먼저 확인하세요.

가라쿠음식 공식사진
FOOD

Soup Curry GARAKU — Tomamu no Mori

호타루 거리의 향신료와 일본식 국물을 곁들인 수프 카레입니다. 달리기 중간에 점심 식사를 하거나 가족과 함께 저녁 식사를 하기 위해 이 레스토랑을 선택할 수 있습니다.

토마무 와인하우스 — 행사장 사진
FOOD

TOMAMU Wine House

홋카이도 내추럴 와인을 잔으로 맛본 후 객실에 맞는 병을 선택하세요. Hotalu Street에 있는 Wine House는 저녁에 쉽게 들러볼 수 있는 곳입니다.

Yukashi Alpine Bistro 내부.
FOOD

Yukashi Alpine Bistro

Yu Kiroro의 레스토랑. 목재 보와 큰 창이 있는 공간에서 홋카이도 식재료로 만든 식사를 즐겨 보세요.

EXPLORE

명소와 문화

후라노의 다른 명소: 잔설이 남은 숲속 나무길과 상점 불빛이 이어지는 해 질 녘 닝구르 테라스. 치즈 공방 사진은 아닙니다.주변 지역 참고 사진(해당 시설의 사진이 아님)
ATTRACTION

후라노 치즈 공방

설산 여행에 후라노의 낙농을 더하다.

닌글 테라스의 겨울 야경. 눈을 얹은 통나무집에 불이 켜진다.
ATTRACTION

닌글 테라스

작은 통나무집을 둘러보며 숲의 수공예를 접하다.

Frosttree의 공식 사진
ATTRACTION

프로스트 트리 테라스

스키를 타지 않는 날에도 운해 곤돌라를 타고 겨울 풍경을 감상해보세요. 서리가 내린 나무를 찾아보고 운카이 카페(Unkai Café)에서 몸을 녹여보세요.

얼음마을 공식 사진
ATTRACTION

아이스 빌리지

어두워지면 토마무의 조명이 켜진 얼음 돔을 탐험해보세요. 저녁 식사 시간, 시즌 개막일 및 가족의 속도를 고려하여 방문을 계획하세요.

미나미나 비치의 유리 지붕 실내 수영장. 창밖 녹음은 겨울 풍경이 아닙니다.
ATTRACTION

Mina-Mina Beach

미나미나 비치 겨울 예정은 2026-12-01–2027-04-05. 수영장 11:00–20:00, 입장 마감 19:00; 기린노유 12:00–23:00, 마감 22:00. 마지막 날은 모두 17:00 종료·입장 16:00까지입니다. 수영과 목욕을 따로 계획하세요.

EXPLORE

여행 가이드

호텔 선택지 중 하나: Park Hyatt Niseko Hanazono, 2020년 겨울 촬영.주변 지역 참고 사진(해당 시설의 사진이 아님)
GUIDE

니세코 숙소 가이드

네 개 베이스의 숙소 네 곳을 슬로프 접근성, 객실, 온천, 저녁 시간으로 비교한 뒤 호텔에서 날짜와 요금을 확인하세요. 엄선한 선택지입니다.

GUIDE

홋카이도 눈 여행 가이드

같은 지역이라도 교통의 요지와 편리한 숙박 시설이 다릅니다. 숙박 시설과 마지막 여행 구간을 기준으로 목적지를 선택하세요.

그랜드 히라후에서 바라본 요테이산, 2017년 3월 촬영. 여행지 소개 사진이며 현재 적설 상황이 아닙니다.
GUIDE

니세코 가는 법

공항버스, 철도 환승, 호텔까지의 마지막 구간. 베이스를 정한 뒤 버스 정류장을 숙소와 맞추고, 도착과 출발 전후로 여유를 두세요.

겨울 토마무 스노파크에서 점프하는 스키어.주변 지역 참고 사진(해당 시설의 사진이 아님)
GUIDE

토마무 교통|공항·JR·세 호텔 하차 장소

리조트 라이너 신치토세→토마무는 2026-12-01–2027-03-30, 반대 방향은 2026-12-02–2027-03-31. 상품의 더 타워·리조나레·리조트 센터 등 대상 정류장을 고르세요. 리조나레는 호텔 운영 중만 정차합니다. 미예약 정류장은 통과하며 예약 마감·편별 시간·막차는 미확인입니다.

겨울의 후라노 구역과 신후라노 프린스호텔. 기타노미네 전경이 아닙니다.
GUIDE

후라노 교통|공항·역에서 세 숙박 지역으로

공항에서 숙소까지와 매일 스키장까지의 이동을 나누어 계획하세요. 후라노 구역·기타노미네·시내 중 하차 지점을 고릅니다.

니세코 빌리지 쇼핑 지역, 겨울 숙박 참고 사진.주변 지역 참고 사진(해당 시설의 사진이 아님)
GUIDE

니세코에서의 3일: 여행을 위한 공간을 남겨두세요

첫째 날에는 호텔 근처에 자리를 잡고, 둘째 날에는 스키를 타고 출발할 때쯤 마지막 날을 계획하세요. 이 2박 일정은 유연합니다. 항공편, 날씨, 함께 여행하는 사람들에 맞게 경유지를 제거하세요.

키로로 아사리와 나가미네의 겨울 슬로프.
GUIDE

키로로 가는 길

신치토세·삿포로·오타루에서 키로로로. 버스와 호텔의 정류장을 맞추고 겨울 도로 지연에 대비한 시간을 남깁니다.

루스츠의 겨울 슬로프와 멀리 보이는 요테이산.
GUIDE

루스츠 겨울 교통과 버스 예약

신치토세 공항이나 삿포로에서 출발하는 버스와 호텔 정류장을 선택하세요. 2026–27 겨울 예약과 항공편 연결 안내.

사호로 리조트 공식 페이지에 실린 현지 겨울 스키장 풍경.
GUIDE

사호로 교통과 숙소별 송영

JR 신토쿠역과 공항에서 출발하는 교통을 숙소별로 정리했습니다. 호텔마다 대상 손님과 예약 기한이 달라, 이용할 숙소의 송영을 따로 예약해야 합니다.

삿포로 국제의 겨울 파우더와 주황색 곤돌라.
GUIDE

삿포로 국제·조잔케이 교통

삿포로에서 바로 가거나 조잔케이 숙소에서 스키장으로. 스키 라이너, 호텔 셔틀, 시내 버스를 구분하고 돌아오는 편도 예약하세요.

삿포로 테이네 공식 사진의 겨울 파우더 스키.
GUIDE

삿포로 테이네 교통

호텔에서 예약 버스를 타거나 JR테이네역에서 노선 버스로 환승. 올림피아와 하이랜드의 하차 지점을 구분하고 귀환까지 준비합니다.

아직 보지 못한 풍경을
다음 여행의 이유로.

TabiAtlas↗
TabiAtlasJAPANCREDITS
© 2026 TabiAtlas · Independent travel atlasBACK TO TOP ↑

사진 출처와 이용 조건은 각 가이드에 표시합니다. 기존 안비 사진: © Iwate Hotel & Resort. 음식 사진은 촬영 당시의 메뉴입니다.