본문 바로가기

SHIGA KOGEN / LOCAL PLACES

French Restaurant Gendai

오쿠시가에서 스키를 탄 뒤 호텔에서 프랑스 요리를 즐기는 저녁. 식사 자리를 예약하고 돌아갈 교통을 함께 정하세요.

시가 고원 여행을 계획해보세요 공통 교통 가이드

오쿠시가 고원 호텔 겐다이의 해산물 요리 예시. — 오쿠시가 고원 호텔 겐다이의 해산물 요리 예시.
사진 출처
フランス料理現代 / official website · Rights not verified 출처 ↗
WebP로 변환하고 화면 비율에 맞춰 잘랐습니다.

01 / TRAVEL NOTES

예약 전 영업·식사·교통 확인

겐다이 저녁은 예약제로 고기 또는 생선을 고르는 프랑스 코스와 어린이 요리를 안내합니다. 영어 공식은 저녁17:45〜21:00(LO20:30), 점심11:30〜14:00(LO13:30)를 싣지만 시즌 연도 없이 일본어 수치칸은 비어 있습니다. 방문일 시간·외부 손님·좌석을 호텔에 확인하고 숙박 예약을 식당 예약으로 생각하지 마세요.

오쿠시가 고원 호텔 겐다이의 디저트. 요리 예시로 이번 겨울 메뉴를 보장하지 않습니다. — 오쿠시가 고원 호텔 겐다이의 디저트. 요리 예시로 이번 겨울 메뉴를 보장하지 않습니다.
사진 출처
okushigakogenhotel.com · Rights unverified 출처 ↗
WebP로 변환하고 화면 비율에 맞춰 잘랐습니다.

공식 안내 확인 ↗

02 / TRAVEL NOTES

슬로프로 고르는 겨울 숙박

오쿠시가 고원 호텔의 디럭스 트윈. 객실 유형의 한 예입니다. — 오쿠시가 고원 호텔의 디럭스 트윈. 객실 유형의 한 예입니다.
사진 출처
okushigakogenhotel.com · Rights unverified 출처 ↗
WebP로 변환하고 화면 비율에 맞춰 잘랐습니다.

01 / STAY

Okushiga Kogen Hotel

오쿠시가(Okushiga) 스키를 타고 저녁 시간을 저녁 식사와 벽난로로 남겨두세요.

가이드 읽기

나가노현 시가 고원의 신설 슬로프를 타는 스키어. — 나가노현 시가 고원의 신설 슬로프를 타는 스키어.
사진 출처
公式サイト掲載写真 · Rights not verified 출처 ↗
WebP로 변환하고 화면 비율에 맞춰 잘랐습니다.

02 / RESORT

시가 고원: 스키장 비교와 숙박 가이드

고원 곳곳에 여러 스키장이 모여 있습니다. 타고 싶은 구역을 중심으로 숙소를 고르고, 연결 코스와 셔틀버스를 함께 확인하세요.

가이드 읽기

나가노현 시가 고원의 신설 슬로프를 타는 스키어. — 나가노현 시가 고원의 신설 슬로프를 타는 스키어.
사진 출처
公式サイト掲載写真 · Rights not verified 출처 ↗
WebP로 변환하고 화면 비율에 맞춰 잘랐습니다.

03 / GUIDE

시가 고원 가는 길

나가노에서 버스를 타거나 유다나카에서 갈아탑니다. 호텔과 스키장에 맞는 하차 지점을 고른 뒤 겨울 이동을 계획하세요.

가이드 읽기

YOUR NEXT CHAPTER

좋은 여행은 숙소 선택에서 시작됩니다.

지역 여행 가이드로 돌아가기

정보 확인일: 2026년 10월 3일 · 영업시간·요금·교통편은 예약 시 공식 정보를 확인하세요.

출처

www.hotel.okushigakogenresort.com · 2026년 10월 10일

www.hotel.okushigakogenresort.com · 2026년 10월 10일

okushigakogenhotel.com · 2026년 10월 12일