HOKKAIDO / JOZANKEI

Jozankei Daiichi Hotel Suizantei

在客房泡湯、慢慢享用晚餐的定山溪旅館。僅接待小學生以上旅客,與翠山亭俱樂部是不同設施。

翠山亭60㎡附溫泉Deluxe Twin臥室。
翠山亭60㎡附溫泉Deluxe Twin臥室。
照片來源© Daiichi Hotel · Official photograph; reuse permission not verified 來源 ↗

已轉為 WebP,並依版面裁切。

01 / TRAVEL NOTES

在這間飯店度過的時間。

在客房泡湯、慢慢享用晚餐的定山溪旅館。僅接待小學生以上旅客,與翠山亭俱樂部是不同設施。

與學齡孩子或成人同行,想慢慢享受客房溫泉及晚餐。

區域
小學生以上的溫泉旅館
前往雪道
滑雪交通另安排。在滑雪接駁表單選飯店,確認附近上車站。
客房
照片是60㎡附溫泉Deluxe Twin。其他房型的浴池、景觀與床型另確認。
浴場與館內設施
可選附客房溫泉房型。大浴場、私人泡湯及館內服務依方案確認。
交通
湯けむり號由大通西5丁目昭和大樓前出發,前日19時前完全預約。
02 / TRAVEL NOTES

照片裡的雪與溫泉。

03 / TRAVEL NOTES

空房、價格與方案條件。

限小學生以上。與翠山亭俱樂部不同;舊機場直達巴士時刻不代表現行營運。

前往官網查看Jozankei Daiichi Hotel Suizantei的空房與價格 ↗
04 / TRAVEL NOTES

不滑雪的一天,也有湯與食。

森之歌大浴場。
森之歌大浴場。
照片來源© Mori no Uta · Official photograph; reuse permission not verified 來源 ↗

已轉為 WebP,並依版面裁切。

01 / ONSEN

森之歌溫泉

森之歌的大浴場與露天風呂。住宿與搭配餐飲或SPA的日歸方案,使用條件不同。

閱讀指南
森 Buffet 披薩,拍攝時料理例。
森 Buffet 披薩,拍攝時料理例。
照片來源© Mori no Uta · Official photograph; reuse permission not verified 來源 ↗

已轉為 WebP,並依版面裁切。

02 / FOOD

Mori Buffet

森之歌的自助餐廳,供應窯烤披薩與開放式廚房料理。住宿用餐與另外預約的午餐分開安排。

閱讀指南
YOUR NEXT CHAPTER

從住宿出發,規劃整趟旅程。

返回地區旅遊指南

資訊確認日:2026年10月11日 · 營業時間、價格與交通請於預訂時以官方資訊為準。

資料來源

www.jyozankei-daiichi.co.jp · 2026年10月11日

www.jyozankei-daiichi.co.jp · 2026年10月11日

www.jyozankei-daiichi.co.jp · 2026年10月11日

www.jyozankei-daiichi.co.jp · 2026年10月11日

jozankei.jp · 2026年10月11日